I have some news I’ve been wanting to share for a while: the complete Astrology Made Easy series is now available in Spanish. All ten volumes — nothing partial, nothing simplified for a new market. If you’ve been waiting to read the series in Spanish, or you know someone who has, it’s all there now.

What’s available now

Carta Natal — the foundation, in two volumes

Astrología Fácil: Una guía completa a los signos del zodiaco y las casas del horóscopo en la carta natal covers the twelve signs and twelve houses as one integrated system — the structural framework that gives every planetary placement its meaning.

Astrología Fácil: Una guía completa a los planetas y los aspectos en la carta natal moves from structure to actors: each planet’s dignities and debilities, and the aspects between them — the dialogue of energies that shapes motivation and behavior.

Tránsitos — predictive astrology, in two volumes

Astrología Fácil: Tránsitos y ciclos planetarios en la astrología predictiva, Volumen 1 covers the fast, personal rhythm — the Sun, Moon, Mercury, Venus, and Mars transits that shape daily life — and teaches you to map planetary cycles against the natal chart to see when the big themes of a life switch on.

Astrología Fácil: Tránsitos y ciclos planetarios en la astrología predictiva, Volumen 2 completes the system with Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and Pluto — the slow-moving transits that mark the real turning points of a lifetime.

Sinastría — relationship astrology, in two parts

Astrología Sinastría: Compatibilidad, Conflicto y Diagnóstico de la Relación (Casas 1–6), Parte 1 lays out the full compatibility methodology — the conflict-planet system, the Seal of Happiness, the Seal of Misery — and what it means when a partner’s planets fall in each of the first six houses of your chart.

Astrología Sinastría: El Método Completo de Lectura: Ángulos, Nodos y Casas 7–12, Parte 2 extends that analysis through houses seven to twelve, covers the angles and the Lunar Nodes, and closes with a full working method: step-by-step reading, worked examples, and the most common synastry patterns in practice.

Retorno Solar — the complete trilogy

Astrología Fácil: Retorno Solar — La guía completa de los planetas, Parte 1 opens the trilogy with the inner planets of the return chart, Sun through Mars, and detailed interpretations of every position, aspect, and house placement shaping a given year.

Astrología Fácil: Retorno Solar — La guía completa de los planetas, Parte 2 continues through Jupiter, Saturn, and beyond — the slower bodies whose return positions reveal the multi-year currents underneath any single year’s events.

Astrología Fácil: Retorno Solar — La guía completa de los planetas, superposiciones de carta e interpretación, Parte 3 is where it comes together: the return chart overlaid on the natal chart, read as a whole, with a complete interpretive framework for combining every piece into one coherent forecast.

Carrera y Dinero — natal astrology applied to work and money

Astrología Fácil: Carrera y Dinero en la Carta Natal is a focused, standalone volume on the career houses, earning potential, and the cycles that govern when professional ambitions are most likely to move forward.

A note on readings, in any language

Every paid reading offered through AstroCore — natal chart, Solar Return, transit forecast, synastry, relocation — can be delivered in Spanish, at no extra cost. You place the order, you tell me the language, and that’s what you receive. No surcharge, no separate “translation” product. A reading says detailed, sometimes uncomfortable things about you, and you shouldn’t have to spend part of your attention decoding the language instead of taking in the content. Order it in the language you dream in.

View readings at astrocore.pro →

Rowena Winslow is a professional astrologer and the author of the Astrology Made Easy series. Her practice covers natal chart interpretation, Solar Returns, and predictive astrology. astrocore.pro